「マッサン」ヒロインの日本語会話は地獄の特訓！性格は？ [芸能]
スポンサードリンク
ＮＨＫ朝ドラ「マッサン」が何と平均視聴率２０％の人気。
その裏にはヒロインのエリー役シャーロット・ケイト・フォックス（29）の日本語の地獄の特訓！？
ホームシックで帰ったヒロインがどんな性格？
シャーロット・ケイト・フォックスは、可愛いおちゃめな 雰囲気をかもし出す女優さんです。
言葉も文化も知らない彼女が、慣れない仕事のストレスに ホームシックになるのも無理はないのですが。
仕事が始まって１か月が過ぎた頃アメリカに残している 夫に会いに帰ったり、実家にも帰っていたのです。
もちろん担当者の許可を得ての緊急帰国ですが、初めて それを知った時は、根性のないお嬢さんなのかもと 思った事もありました。
ところが、ほとんどわからない日本語の台本を本番までに 全部覚えてくるという努力家なのです。
そして今では、土日を除いて州４０時間もの日本語会話の 特訓を受けて何とかエリーの役をやりこなそうと頑張って いるのです。
難しい日本語の上に関西弁という間のとり方が難しい会話 を、たどたどしくも話して人気を盛り上げているのです。
やはり根性はかなりあるようです。
まだまだ、セリフ以外の日本語は解りずらいでしょうが、 異国の地で１人で地獄の特訓を受けながらも、可愛らしく 演じていることを頭に入れて「マッサン」のドラマを 見てもらうと、より感動が伝わるでしょう。
皆んなで応援しましょう。
スポンサードリンク
